桃太郎的传说来自哪里?“无鬼之城”香川县高松市鬼无地区的桃太郎传说

TRAVEL IN TAKAMATSU

  • HOME
  • 特辑
  • 桃太郎的传说来自哪里?“无鬼之城”香川县高松市鬼无地区的桃太郎传说

桃太郎的故事讲述了从桃子里面出生的男孩如何带着狗、猴子和雉鸡祛除恶鬼,在日本无人不晓。

与桃太郎传说有关的地点在全日本有好几处,高松市便是其中之一。高松的桃太郎传说是当地小学的一位名为桥本仙太郎的教师,受到当时的内阁总理大臣大隈重信的话语启发创作出来的。

“鬼无地区”中没有恶鬼?

1914年,大隈重信乘坐前往琴平的火车经过了鬼无站。
时值明治后期,高松-丸龟路段的赞岐铁路(现在的JR四国)开通,正是沿线的居民对城市发展寄予厚望的时代。

大隈在演说中提到:“还以为这里是叫做‘ONINASHI’,原来是‘KINASHI’呀,这地名真有趣”。
以此为契机,桥本开始研究起乡土史。

据桥本所说,原本流传在鬼无地区的桃太郎的故事,是886年赴任赞岐的菅原道真根据当地渔民讲述的讨伐海盗的故事创作的。
桥本在其基础之上,结合了高松的地名和地形,1930年在《四国民报》(现在的《四国新闻》)上发表了《童话‘桃太郎’的发祥地是赞岐的鬼无》一文,高松版的桃太郎从此诞生。

所谓桃太郎,其原型是公元前200年左右,据说是真实存在的第7代孝灵天皇的皇子稚武彦命。恶鬼是指以女木岛为据点的海盗。传闻稚武彦命寻访赞岐时,听闻当地居民苦于海盗的恶行,便带领雉谷(香川县高松市鬼无町)、猿王(香川县绫川町)、犬岛(冈山县冈山市)的勇士们去讨伐恶鬼。

巡游桃太郎传说的舞台

鬼无观光协会的北谷悌邦先生与鬼无共同自治会的花泽利男先生为我们介绍了与桃太郎有渊源的地点。

桃太郎神社

熊野权现中祭祀着稚武彦命,是全日本6间被允许以桃太郎神社自许的神社之一。

拜殿内部只在祭典的日子才对外公开,展出着绘马和风筝。

境内有着桃太郎的墓穴,旁边排列着狗、猴子和雉鸡的墓。

桃太郎的爷爷奶奶被作为结缘神被供奉了起来。

在当地,桃太郎神社被视为守护儿童成长的地方。在每年3月举办的桃太郎节上会召开相扑或者跳大绳大赛,孩子们让节日热闹非凡。

【拜殿公开日】
元旦祭 1/1,2,3
烤桔子 1月中旬
鬼无桃太郎节 3月最后一个周日
春祭 4/7,8
秋祭 10月第2个星期六和星期日

鬼冢

在女木岛被降服的恶鬼们会跑到鬼无地区报复。桃太郎击退了恶鬼,将它们埋葬在土丘之中。这座土丘就是鬼冢。

花泽先生说道:“以前这周围都没有住家,在小朋友看来有点吓人”。

到了春天,盛开的樱花会将这里染成粉色。

大古家

大古家就是过去桃太郎的爷爷奶奶的家。

过去是一间仿佛会出现在故事中的茅草屋顶的民房。
※目前有人居住,因此腹地内无法参观。

本津川

奶奶洗衣服的河。

奶奶就是在这里遇到了乘船而上的稚武彦命。

柴山

爷爷去捡柴火的山。

捡柴火是指收集用于烧火的树枝。据说,当时柴山上种满了桃树。

庵治石制成的桃太郎电铁的石像

在鬼无站,由HUDSON(现在的科乐美数码娱乐)开发的人气游戏软件《桃太郎电铁》中的角色会迎接来访的人们。

这是描绘了桃太郎物语的江户时代的屏风(私人藏品)。

女木岛的鬼岛大洞窟是恶鬼居住的地方

女木岛漂浮在距高松港约4公里的海面上。鬼岛大洞窟位于标高188米的鹫峰的正下方。

桥本1914年在女木岛发现了大洞窟,把这里做为恶鬼居住的地方。桃太郎传说在《四国民报》上发表后受到瞩目,1931年鬼岛大洞窟开放后,女木岛便作为鬼岛一跃成为观光胜地。

据说,刚发现时这里杂草丛生,乍一看之下,并不知道是洞窟。尽管入口狭小,但洞窟长达约400米,有很多分岔路。

能够观察到用凿子人工切削的痕迹,有人说是古代的采石场,也有人说是海盗居住的地方。

现在则重现了大客厅以及恶鬼守卫的休息室等,让人体验祛除恶鬼的故事。

在岛上还能邂逅各种各样的恶鬼呢。

女木岛
https://www.art-takamatsu.com/jp/travel/sightseeing/entry-369.html
鬼岛大洞窟
https://www.art-takamatsu.com/jp/spot/entry-653.html
取材合作

高松市文化财保护协会 今冈重夫
鬼无观光协会 北谷悌邦
鬼无共同自治会 花泽利男


INFORMATION

桃太郎神社

地址
香川县高松市鬼无町鬼无848

鬼岛大洞窟

地址
香川县高松市女木町235
营业时间
8:30-17:00 ※入场时间截至16:30
休店日
全年无休

2023.12.14

KEYWORDS

RECENT POSTS最新文章

ACCESS前往高松市的交通方式

去高松旅游可顺便游览的附近景点

  • 从高松出发25min
    直岛
  • 从高松出发3hrs
    道后温泉
  • 从高松出发2hrs
    广岛县
  • 从高松出发2hrs
    祖谷