【濑户内国际艺术节】1000天守护作品与岛民之间纽带的志愿者支援队——小虾队

TRAVEL IN TAKAMATSU

  • HOME
  • 特辑
  • 【濑户内国际艺术节】1000天守护作品与岛民之间纽带的志愿者支援队——小虾队

“期待在岛上再会”

因为那天偶然的相聚,碰撞出交流的火花,分别时人们依依不舍,还想再次参加。这便是“小虾队”的活动。


小虾队是支援“濑户内国际艺术节”(俗称“濑户艺”)的志愿者队伍,该艺术节以濑户内的岛屿为舞台,每三年举办一次。


3年1100天当中,会期约占100天。而正是会期之外的1000天里小虾队脚踏实地的活动,支撑起了整个濑户艺。在这1000天里,小虾队是连接岛民与艺术家缘分的纽带,为濑户艺的举办打下基础。

没有经验的人也能参加的小虾队的活动

首先介绍三个没有经验的人也能够轻松参加的活动。

①制作与守护艺术作品

会期前协助艺术家制作作品。此外,负责作品的保养或清扫,保护作品,确保无论游客何时造访都能愉快观赏。


男木岛 作品保养

与岛民互相问候,偶尔一起工作,这种意料之外的交流也是乐趣之一。在开设新会场时,清扫用于会场的民房,作好准备确保艺术家能够顺利制作。

②艺术作品的导览

负责会期中或会期外的作品受理与导览。配有工作手册,没有经验的人也无需担心。在作品与景色融为一体的世界里一整天沉浸式体验,这也是接待人员能够享受的特权。


③餐厅协助

在大岛的“cafe SHIYORU”或丰岛的“Shima Kitchen”协助上菜、摆盘、清洗餐具等工作。通过菜肴学习岛上的食材知识和饮食文化。


大岛 cafe SHIYORU

丰岛 岛厨房

工作熟练后,还可以挑战更深层次的岛屿相关活动。

④协助活动举办

在工坊和音乐会等场所,协助从会场布置到会场清理的一系列活动。在丰岛,每个月都会举办“岛屿生日会”,为在该月迎来生日的人庆生。


丰岛 岛屿生日会

大岛 工坊

⑤协助节日、祭典相关活动

包括女木岛和男木岛的运动会、大岛的夏日祭及圣诞会、小豆岛的秋日祭等,与岛民一起庆祝当地节日。


⑥岛屿观光导游

向游客介绍艺术作品相关的轶事或岛上的生活文化等,提供独具小虾队特色的导游服务。


⑦小虾队员之间的交流

举办小虾队员之间的交流会或学习会。如会期前的“小虾会议”,还会举办“濑户内话”活动,邀请嘉宾以濑户内海或艺术节为主题畅谈。


⑧发行小虾报

邀请乡土史学家、设计师、摄影师等各种背景的专任编辑成员来到岛上,详细采访岛民心声和生活情况并汇总。


请告诉我们小虾队活动的乐趣所在!

我们采访了小虾队的成员们,了解他们参加活动的理由或想法。


大岛 导游

“我本身就喜欢艺术,希望不仅仅是欣赏,而是能够更加深入地参与,所以我参加了小虾队。想要向造访的游客传递岛屿与艺术融合的魅力。”


男木岛 作品保养

“一开始我只是个游客,但被小虾队活动内容吸引,所以加入了这个队伍。我协助过作品的制作,产生了非常深厚的感情,想向朋友介绍”


女木岛 作品闭馆工作

“通过与艺术家一起工作,我了解了艺术家的想法,这些是在濑户艺官方指南书上看不到的,还能看到作品制作的幕后,这是这个活动的妙趣所在”


大岛 除草

“在作品周围进行除草时,如果没有其他游客,就能充分沉浸在作品之中”


女木岛 作品闭馆工作

“只是坐船上岛就能让人心情焕然一新。在帮忙的同时体会海岛之旅的乐趣。”


“小虾队的队员涵盖各个年龄层,这点很好”

好像大家都在以自己的节奏享受着这个活动。
有没有心动?

只要“喜欢艺术”“喜欢海岛”“想要为濑户艺贡献一份力量”,谁都可以参加小虾队。这里有各种各样的岗位,可以选择适合自己体力的工作,力所能及地参与活动。
同时热烈欢迎香川县外或海外人士参加。在小虾队,也有外国人与日本人之间超越语言的交流。

在与岛民的对话中发现真正重要的事物

濑户艺始于2010年。2009年小虾队刚启动时,笹川尚子便作为志愿者加入。2013年,笹川成为小虾队运营团体——NPO法人濑户内小虾网络的一名职员。


在会场之一的大岛,笹川长年发挥着桥梁作用,连接着岛民和艺术家。


大岛上坐落着国立麻风病疗养所 岛青松园。从高松港乘坐政府船舶约20~30分钟。1907年,政府颁布了强制麻风病患者进入疗养所的法律,1909年设立了麻风病疗养所。
1996年《麻风病预防法》废除后,有越来越多的游客来到大岛了解麻风病疗养所的历史等,学习人权相关知识。


2008年,“关于促进麻风病问题解决的法律”颁布。
该法律规定,应恢复曾经罹患麻风病人士的名誉,以及向当地开放疗养所。这与濑户艺“海洋复兴”的主题以及“游客的‘观光’将促进岛民的‘幸福体验’”的宗旨不谋而合。自2010年起,大岛成为濑户艺的会场之一。


大岛 藏骨堂

大岛 Life of N: 70 years on Oshima - A room with a wooden pot 田岛征三

随着艺术节的举办,此前不知道大岛或麻风病的人也开始造访大岛,越来越多的人开始关注岛屿的历史。

通过小虾队的活动,笹川接触了麻风病的历史,还了解了曾经被强制送进疗养所的患者们的现在的日常生活等,她正致力于通过导游工作,让更多人了解这段历史。
这是包括笹川在内的小虾队成员在与岛民的对话中发现的。因为他们了解到,大岛的居民们始终相互帮助,在生活中寻找乐趣。


比如,疗养院中有人擅长陶艺,于是居民们向他请教,用大岛的土制作了大杯柄的杯子。还有人是点心师傅,曾经在园内制作甜点“六方烧”。这款点心由艺术家在2010年复刻重现,现在由小虾队接手制作。
小虾队充分挖掘岛民的日常生活,将点点滴滴收集起来,传承给艺术家,也传递给游客。


笹川说,“想要让更多的人了解大岛,爱上大岛”。
“小虾队的队员们都是因为喜欢大岛才参加这个活动。当我告诉岛上的居民们‘游客们带着学习到的知识回去了’,他们都非常开心。”

三年一度的濑户艺。台前幕后的1000天。相信心系岛民、全力奔走的小虾队让岛民心中充满了喜悦。

小虾队参加方法

如您希望参加小虾队活动,请通过官方网站申请。


小虾队 官方网站
https://www.koebi.jp/

参加方法
https://www.koebi.jp/join/

1 注册电子杂志“小虾通信”
2 选择想要参加的活动并进行申请
3 活动数天前将会收到活动内容相关邮件
4 活动日在集合地点集合



INFORMATION

濑户内国际艺术节支援队 小虾队

URL
https://www.koebi.jp/

Instagram https://www.instagram.com/koebitai/
Facebook https://www.facebook.com/koebitai

2025.3.3 / 濑户内国际艺术节支援队 小虾队

KEYWORDS
PHOTOGRAPHER SAKAGUCHI Yu PHOTOGRAPHER MINAGAWA Masaki(NOCOS)

RECENT POSTS最新文章

ACCESS前往高松市的交通方式

去高松旅游可顺便游览的附近景点

  • 从高松出发25min
    直岛
  • 从高松出发3hrs
    道后温泉
  • 从高松出发2hrs
    广岛县
  • 从高松出发2hrs
    祖谷