瀨戶內地區因氣候穩定、自然豐富多姿、歷史豐富而成為引人注目的國際旅遊城市.很多來自世界各國的觀光客來到香川縣高松市體驗瀨戶內的魅力.
四處觀光、充分遊玩後,選擇一份可以感受高松傳統與文化的工藝品作為紀念品,您覺得如何呢?
位於高松市內,經營範圍廣泛、擁有3家店舖的店鋪店員向我們介紹『面向外國人推薦的紀念品 高松市傳統工藝品』。
贊岐提燈
讚岐玩具美術館商店
位於能觸摸玩具遊玩的體驗型美術館內的商店,銷售能進行木育的木頭玩具、香川傳統工藝,以及與藝術家共同開發的原創商品.這次為大家主要介紹贊岐提燈.
參拜四國八十八間寺廟的祭祀御神燈・贊岐提燈
贊岐提燈起源於10世紀.弘法大師弘揚中國佛法,將製作技藝帶到香川縣,從而誕生了各式各樣的提燈成為巡拜四國八十八聖地的祭祀提燈.作為收藏品具有獨特色彩豐富的圖案設計、作為日常照明工具也有悠久的歷史.
三好正信先生是位於高松市「三好提燈店」的第11代傳人。在琴平町的舊金比羅大芝居「金丸座」,每年春天都會舉辦「四國金比羅歌舞伎大芝居」,劇場裡掛吊的「顔見世提燈」也是出自於三好先生之手。
三好先生告訴我們,製作過程從頭到尾必須是由一個人完成,這也是技術繼承人的使命。最重要的是,製作過程中能做到不切割代表吉祥意義的竹子的精湛技藝叫做「單掛提燈」、在日本可稱作唯一。
技術融合產物 達摩提燈
外國旅遊客來到「讚岐玩具美術館商店」購買紀念品,我們都會推薦「贊岐提燈 達摩」。香川縣傳統的吉祥物提燈,據說可以驅魔並帶來好運。三好先生把現代技術與傳統技術結合,因新穎的設計、巧妙的製作而被廣大消費者關注。
「贊岐提燈 達摩」是上下不對稱、形狀獨特的提燈。點亮燈籠時,白色達摩略微變成橙色、柔和的光線透過燈籠紙照亮周圍。可以用來增添室內日式氛圍、並且可以折疊方便攜帶,是成為人氣紀念品的主要原因。
庵治石製品
「まちのシューレ963」
「machi no schule 963」
位於高松市丸龜町商店街內,匯集了咖啡、美術、雜貨、食品、工藝品等各式主題的商品,因店鋪風格獨特而受到廣泛關注。在此為大家介紹庵治石產品。
庵治石
花崗岩出産于香川縣高松市東部的牟禮・庵治。
花崗岩為全結晶結構的岩石,光澤明亮、水晶般的剛硬、所以被稱作「花崗岩鑽石」。岩質堅硬、晶粒細而均勻、可以加以細小雕琢、耐酸鹼性強為其主要特徵。世界有名雕刻家ISAMU NOGUCHI被庵治石的魅力與匠人的高度加工技術所吸引,專門在牟禮成立了工作室。
簡單來說庵治石具有各式各樣的顏色和形狀。尤其是顆粒均勻細密的「細目」花崗岩,表面呈現像飽含水分的斑狀。紅茶色的「錆石」花崗岩,越是暴露在風雨中越會增加表面紋路。
庵治石由於其美麗和堅固性作為頂級石頭而被用來製作墓碑、燈籠(寺院和庭園裡的石燈籠)、日本庭園的觀景石等。
以庵治石產品為主的品牌「AJI PROJECT」
加工晶粒細小、堅硬的庵治石,需要高端的技術。在牟禮・庵治地區有很多被稱作「石工」、擁有高端加工技術的匠人,刮薄硬石、雕塑雕像。
利用精湛技術,用庵治石的的餘材料所製作的產品叫做「AJI PROJECT」。有葡萄酒冷卻器和鍋墊等廚房用品、香皂盒和牙刷架、書架和筆架、以及花瓶等室內裝飾產品。石工們利用重量和防水性強等特性,考慮實際使用性而製作種類繁多的產品。
庵治石具有獨特的質地、光澤、重量感等,您可以嘗試將具有自然之美的庵治石融入到您的生活。
贊岐手鞠球
香川物產館「栗林庵」
物產館位於日本特別名勝栗林公園內,因為有很多外國人觀光客來訪,所以店內擺放了各式各樣的工藝品和紀念品。為大家介紹其中的「贊岐手鞠球」。
贊岐手鞠球的歷史發展
手鞠球在平安時代從中國流傳至日本,最初是小孩玩的玩具,隨著時間的推移,纏繞彩色絲線形成日本獨特風格的圖形,成為一種名副其實的藝術形式。
香川的手鞠球用草木染線,一針一針細心繡製成表面精緻的幾何圖案。
然而,明治時代剛流行橡膠球的時候,手工製作的工藝品逐漸減少。在幾乎被遺忘之際,荒木計雄在特別名勝栗林公園設立贊岐民間藝術博物館和四處收藏展品。並且在1977年建立「贊岐手鞠保護協會」,致力於贊岐手鞠的複興。他的家人繼承他的遺志,荒木永子現在是讚岐手鞠球的傳統工藝匠人。
珍惜贊岐手鞠工藝
〈木棉線〉
隨著木棉線更容易入手,開始廣泛使用木棉線製作手鞠。
〈草木染線〉
在沒有化學染料的江戶時代,從植物中提取色素用來染色。經染色的棉線具有啞光質地和特有的質樸色彩。
〈谷殼球心〉
雖然從表面上看不到,球心是用薄紙包裹的穀殼。用細木棉線纏繞成圓直到看不到紙即可。
〈手編〉
完成圓形台基礎後用分球線把手鞠球平等分割,作為編制圖案的引導線。根據引導線有規則的交叉編制出各種幾何圖案。
除了在此介紹的工藝品之外,高松市還有許多讓您感受溫暖的工藝品。
- 盆栽
- 香川漆器
- 贊岐桶樽
- 欄間雕刻
- 組手障子
- 肥松木工品
- 桐箱
- 果子木型
- 高松和傘
- 古式疊
- 理平燒
- 鷲ノ山石工品
- 打出銅器
- 左官鏝
- 贊岐鑄造品
- 保多織
- 贊岐糊染(のり染)
- 贊岐獅子頭
- 高松張子
- 高松嫁入人形
經歷了漫長的歷史造就了現在的高松市各種製造技術。有很多的工藝品可以紀念這歷史過程。您不選擇一款工藝品來作為紀念品嗎?
讚岐玩具美術館商店
- 地址
- 香川縣高松市大工町8-1
- 營業時間
- 10:00-19:00
- 公休日
- 星期四
- TEL
- 087-887-6762
- URL
- https://sanuki-toymuseum.com/
- 支援語言
- 日本語
位於高松市丸龜町商店街內,匯集了咖啡、美術、雜貨、食品、工藝品等各式主題的商品,因店鋪風格獨特而受到廣泛關注。
machi no schule 963
- 地址
- 香川県高松市丸亀町13-3 高松丸亀町参番街東館2F
- 營業時間
- 11:00~19:30
- TEL
- 087-800-7888
- URL
- https://www.schule.jp
- 支援語言
- 日本語
物產館位於日本特別名勝栗林公園內,因為有很多外國人觀光客來訪,所以店內擺放了各式各樣的工藝品和紀念品。
香川物產館「栗林庵」
- 地址
- 香川県高松市栗林町1丁目20番16号
- 營業時間
- 9:00-17:00(和公園閉園時間相同)
- 公休日
- 全年無休
- TEL
- 087-812-3155
- URL
- https://www.ritsurinan.jp/
- 支援語言
- 日本語、English
2019.6.28 / 讚岐玩具美術館商店