在香川縣高松市的庵治、牟禮、屋島地區,以當地自然、文化、產業為軸心的新型循環浪潮正在興起。
契機源自誕生於2022年、以服飾和生活雜貨循環為主題的生活風格商店「AJI CIRCULAR PARK」。
於同時期開幕的藝廊「蒼島」,展示貼近生活的庵治石製品。
還有在屋島山頂開幕的「Yashimāru」,是一座可以眺望瀬戸内海多島美的迴廊式建築。
這三個設施以循環的概念相互聯繫,由此產生了全新的觀光趨勢。
一般而言,循環指的是非一次性使用,是種透過資源循環來有效利用的生產模式。然而,這個地區所追求的循環,並不止於廢棄物問題,而是透過改變視角,從周圍的資源中發現多樣性和新的價值。
這是一種運用當地人尚未察覺的地區「資源=寶藏」,進而創造良性循環的趨勢。
為什麼庵治、牟禮、屋島地區會出現循環的趨勢?
為什麼循環的趨勢會在此誕生呢?
AJI CIRCULAR PARK的中貴史、蒼島的二宮力、Yashimāru的中條亞希子。向這三位請教個中原由。
地質資源、歷史舞台、藝術村構想。時代編織出這片土地的故事
「庵治、牟禮、屋島地區,蘊藏著這片土地自古以來編織而成的故事」中條說明著。
例如,高級石材「庵治石」。它是大約八千萬年前的火山活動所形成,支撐著庵治、牟禮的石材工業。
還有震撼歷史的「源平合戰」。源平合戰發生於平安時代末期,屋島為其戰場之一。如今它雖與陸地相連,但當時它真的是一座漂浮在海上的島嶼。由於這裡有一處可以隱藏船隻的理想海灣,平家便選擇了此地作為據點。
1934年,屋島並被指定為日本第一座國立公園「瀨戶內海國立公園」,可欣賞多島美的壯麗景色。
戰後,將藝術觀點融入香川縣重建計畫的知事金子正則(任期1950-1974年),在這裡提出了「藝術村」構想。
應金子正則的邀請,雕塑家野口勇和流政之都在此設立了工作室。1814年屋島神社建造時,一些優秀的石匠從和泉(大阪府)遷移到了庵治和牟礼,也是他們在此設立工作室的原因之一。
參與世界級大師作品製作的當地石匠們,技術獲得了磨練並且提升了藝術性。因此也促使現今瀨戶內國際藝術祭的誕生。
「大家其實都意識到,現在這個大量生產、大量廢棄的社會有些不對勁,因此開始尋求本質性的東西」中貴史說明著。
「人們來到蒼島,是因為對這片土地的故事深深著迷。所以,對野口勇和流政之所愛的土地,述說其中的背景故事,是很重要的」二宮說明著。
各種故事超越時空相互連結,庵治、牟禮和屋島的循環之旅,邀請您共同體驗。
▼瀨戶內海國家公園是如何誕生的?小西和發現的香川壯麗景色
https://www.art-takamatsu.com/jp/travel/sightseeing/entry-958.html
介紹庵治、牟禮、屋島的景點
AJI CIRCULAR PARK
販售從循環的角度收集而來的商品,例如環保商品、瀬戸内海地區製造的商品以及天然素材製成的商品等。庵治石的邊角料也被賦予了新的價值,作為藝術品陳列展示。與Yashimāru合作開發的紀念品「Yashimāru包」。
▼在香川縣高松市參觀當地產業的工廠。推薦給成人的學習型觀光景點
【永續服裝製作】中商事株式會社・AJI CIRCULAR PARK
https://www.art-takamatsu.com/jp/travel/sightseeing/entry-938.html#chapter-4







地址 | 香川縣高松市庵治町6391-19 |
---|---|
TEL | 087-870-3062 070-3179-2814 |
官方網站 | https://ajicircularpark.jp/ Instagram https://www.instagram.com/aji_circularpark/ Facebook https://www.facebook.com/profile.php?id=100088175331325 |
蒼島
展示庵治石產品的藝廊,是由石匠們主導,為了傳達產地的魅力而開設。與國內外的創意總監合作,加工石材的邊角料創造出新價值的「READY MADE」,備受矚目。
▼在香川縣高松市參觀當地產業的工廠。推薦給成人的學習型觀光景點
【庵治石】蒼島株式會社・二宮石材工廠
https://www.art-takamatsu.com/jp/travel/sightseeing/entry-938.html#chapter-3






地址 | 香川縣高松市牟禮町牟禮3195-1 |
---|---|
TEL | 087-814-3890 |
官方網站 | 蒼島 https://aoishima.jp/ 蒼島 Instagram https://www.instagram.com/aoishima.jp/ AJI PROJECT https://www.aji-project.jp/ |
Yashimāru
此設施既是眺望瀨戶內海壯麗景色的觀賞勝地,也是傳達屋島的自然、歷史和文化魅力的據點。屋頂鋪設著由約三萬片庵治石製成的瓦片。
▼詳細介紹屋島的新象徵「Yashimāru」的魅力!
https://www.art-takamatsu.com/jp/travel/sightseeing/entry-850.html





地址 | 香川縣高松市屋島東町1784-6 |
---|---|
TEL | 087-802-8466 |
官方網站 | https://www.yashima-navi.jp/jp/yashimaru/ Instagram https://www.instagram.com/yashimaru_takamatsu/ |
藝術
野口勇庭園美術館
在20世紀的代表性雕刻家野口勇的工作室及居住之地,將其遺志具現化而建設的美術館。超過150項雕刻作品、野口勇的住處、雕刻庭園等,共同形成了一個巨大的「環境雕刻」。

出處:野口勇庭園美術館
地址 | 香川縣高松市牟禮町牟禮3519 |
---|---|
TEL | 087-870-1500 |
官方網站 | http://www.isamunoguchi.or.jp/ ※需預約 Instagram https://www.instagram.com/yashimaru_takamatsu/ |
流政之美術館
雕刻家流政之生活至晩年的住處兼工作室。從這裡收藏的380項作品之中,常設展示130項作品。彷彿古城的磚造建築物,也是流政之的作品之一。
▼香川高松【流政之美術館】常設展出約130項雕刻家流政之的作品
https://www.art-takamatsu.com/jp/travel/sightseeing/entry-930.html
地址 | 香川縣高松市庵治町3183-1 |
---|---|
TEL | - |
官方網站 | https://nagarestudio.jp/#1 ※需預約 |




中島喬治紀念館(株式會社櫻製作所)
櫻製作所透過雕刻家流政之的介紹,結識了中島喬治,並被委託製作家具。在中島喬治紀念館裡,約展示著60件作品,其中有他在建築家時代製作初期的椅子和作為在櫻製作所開展製作生涯第一步的從美國作坊送來的樣本等。
▼與木材面對面,製作中島喬治的家俱
https://www.art-takamatsu.com/jp/travel/sightseeing/entry-421.html
地址 | 香川縣高松市牟禮町大町1132-1 |
---|---|
TEL | 087-845-2828 |
官方網站 | https://www.sakurashop.co.jp/ |
齒ART美術館
以牙齒和藝術為主題的美術館,介紹假牙和假牙冠的實物以及製作過程。裝滿約五千個假牙的展示櫃令人嘆為觀止,這個展示讓人切實感受到牙齒的重要性。在入口處,迎接訪客的是高石覺用庵治石製作的作品,張著大大的嘴巴。




地址 | 香川縣高松市庵治町生ノ國3180-1 |
---|---|
TEL | 087-871-0666 |
官方網站 | http://www.ha-art.com/ |
石材民俗資料館
位於知名的高品質花崗岩「庵治石」的產地,介紹自太古延續至今的石頭文化和歷史、石工技藝的資料館。資料館前的公園內散佈著石頭的藝術作品。





地址 | 香川縣高松市牟禮町牟禮1810 |
---|---|
TEL | 087-845-8484 |
官方網站 | https://www.city.takamatsu.kagawa.jp/kurashi/kosodate/bunka/ishimin/index.html |
庵治竜王山公園
庵治竜王山公園位在庵治半島的龍王山山頂,是能欣賞瀨戶內海風景的公園。
一如「能與藝術同遊的公園」之理念,展示著彷彿融入風景般的石雕藝術品。





Watch Tower/John Körmeling
地址 | 香川縣高松市庵治町4389-1 |
---|---|
TEL | 087-845-8484 |
官方網站 | https://www.city.takamatsu.kagawa.jp/kurashi/kosodate/bunka/ishimin/index.html |
食物
by age 18
以植物為原料的無麩質烏龍麵餐廳。為因過敏、宗教考量或素食主義等無法食用烏龍麵的人,開發可食用的烏龍麵。菜道的主廚楠本勝三以及Mont St. Clair的甜點師辻口博啓,這些著名創作者都參與了這個計畫。顛覆讚岐烏龍麵常識的無邊界烏龍麵,邀您品嚐。








地址 | 香川縣高松市牟禮町大町103-8 |
---|---|
TEL | 087-884-1238 |
官方網站 | https://byage18.com/ Instagram https://www.instagram.com/byage_18/ Facebook https://www.facebook.com/profile.php?id=61552081067644 |
DUCE
屋島網球俱樂部附設的咖啡館。窗外綠樹成蔭的舒適空間。櫃檯上使用的庵治石非常引人注目。用蔬菜和香草烘烤的自製烤豬肉和香氣醇厚的烤起司蛋糕,很受歡迎。沿著牆壁排列的藝術和設計類書籍,也不容錯過。




地址 | 香川縣高松市牟禮町牟禮3720 |
---|---|
TEL | 087-845-5854 |
官方網站 | https://www.cafeduce.net/ Instagram https://www.instagram.com/cafeduceyashima/ |
烏龍麵本陣山田家 讚岐本店
「烏龍麵本陣山田家 讚岐本店」活用曾從事釀酒業的商人家庭建築物,從空間營造到菜單,都是由香川縣出生的設計師和田邦坊(1899-1992)企劃。
除了享用烏龍麵之外,也歡迎大家一併欣賞店內展示的和田邦坊作品。




地址 | 香川縣高松市牟禮町牟禮3186 |
---|---|
TEL | 087-845-6522 |
官方網站 | https://yamada-ya.com/ |
店鋪
MAROC
此商店售有摩洛哥柏柏爾村婦女用衣服邊角料編織而成的地毯「Boucherouite」。色彩繽紛的圖案,織入了婦女們的生活風景。被這地毯深深吸引的店主,曾在柏柏爾村住了一個月,學習編織技巧。這家店是將一棟100多年前建造的古宅,經過改造而成。




附設青年旅館「群雀」。店內日本建築融合了各國的室內裝飾,充滿懷舊的氣氛。位於野口勇庭園美術館附近,您可以體驗野口勇散步時欣賞過的風景。




地址 | 香川縣高松市牟禮町牟禮3547-2 |
---|---|
TEL | 087-805-3816(星期二、四、六11:00-16:00) ※需預約 |
官方網站 | Maroc https://maroc.jp.net/ Instagram https://www.instagram.com/marocmaroc0901/ 群雀 Instagram https://www.instagram.com/muresuzume/ |
dodo
此商店主要銷售從英國等海外採購的古董家具和雜貨。所有家具都是獨一無二,且具有長年累月形成的迷人質感。繼承某人曾經珍惜使用過的物品,再次珍惜地使用。富有讓故事延續的樂趣。






地址 | 香川縣高松市庵治町652-3 |
---|---|
TEL | 087-871-1829 |
官方網站 | https://dodoantique.official.ec/ Instagram https://www.instagram.com/dodonap/ Facebook https://www.facebook.com/dodo.antique |
住宿、露營場
Umi to Taico瀨戶內太鼓之鼻村
這是個可以享受海濱生活的露營地,美麗的瀨戶內海和白色沙灘就在眼前展開。
從瀨戶內海昇起的朝陽,被夕陽染紅的島嶼剪影,月圓之夜出現的月光大道,仔細聆聽,還能聽見鳥兒的鳴叫聲和溫柔的海浪聲。
這裡有設備齊全的小木屋還有汽車露營區,以及非住宿客也可利用的咖啡館。也會不定期地舉辦各種活動和工作坊。
也會不定期地舉辦各種活動和工作坊。




地址 | 香川縣高松市庵治町高尻3220-1 |
---|---|
TEL | - |
官方網站 | https://umitotaico.com 若要使用本露營場,必須提前透過以下表格完成預約。 https://forms.gle/LW9NRSGh6dQYcVNZ8 ※外部網站 |
SETO CLAS
SETO CLAS經營著一處位於庵治、可以欣賞瀬戸内海優雅景色的整棟出租住宿設施。共有「SETO CLAS AJI」、「Seaside Villa SASAO」、「Seaside Villa KAMANO」、「GARDENIA」四棟建築,各設施有露天按摩浴缸、游泳池、木製露台、柴火爐、鞦韆等不同的設施。您可以在此私人空間度過非日常的時光。

SETO CLAS AJI

SETO CLAS AJI

SETO CLAS AJI

SETO CLAS AJI

Seaside Villa SASAO

Seaside Villa SASAO

Seaside Villa KAMANO

Seaside Villa KAMANO

GARDENIA

GARDENIA
地址 | 香川縣高松市庵治町 |
---|---|
TEL | 透過電子郵件洽詢 info@banri19.com |
官方網站 | https://seto-clas.com/ Instagram https://www.instagram.com/setoclas/ |
Ajiura Base露營場
這個露營場是由一位曾在夏威夷從事婚禮事業的老闆所開設,期望將瀨戶內海的魅力傳播到世界各地。提供各種享受露營活動的服務,如釣魚、烤肉、觀星等。讓婚禮攝影專家為您指導,在IG美照景點,拍攝一張令人難忘的照片吧。






地址 | 香川縣高松市庵治町2751-3 |
---|---|
TEL | 090-1005-9691 |
官方網站 | https://ajiura-base-camp.studio.site/ |
研究機構
香川大學 瀨戶內圈研究中心 庵治海洋站/瀨戶內藝術未來研究場
庵治海洋站,是個調查研究漁場環境的前線基地,主要針對瀨戶內海的水質、生物環境以及被稱為海洋搖籃的海藻床、潮間帶等。除了研究工作外,也會利用調查船舉辦航海體驗和觀察活動,為孩子們提供了解海洋環境的機會。
瀨戶內藝術未來研究場是一個於2024年7月底完工的設施,致力於透過藝術和科技實現「豐富心靈」的創新活動,並廣泛推動解決根植於當地的各種問題。


地址 | 香川縣高松市庵治町字高砂4511-15 |
---|---|
TEL | 087-871-3001 |
官方網站 | 瀨戶內圈研究中心 庵治海洋站 https://www.kagawa-u.ac.jp/faculty/centers/27261/27266/ 瀨戶內藝術未來研究場 https://www.kagawa-u.ac.jp/31948/ |
朝聖道
四國八十八所靈場 第85所靈場 八栗寺
位於五劍山山腰,是弘法大師在829年創建的寺院,亦供奉著保佑生意興隆、結姻緣的歡喜天。搭乘復古的纜車即可抵達寺院。在大堂的深處,可以看到讓人聯想到庵治石的岩石表面。





地址 | 香川縣高松市牟禮町牟禮3416 |
---|---|
TEL | 087-845-9603 |
官方網站 | http://yakuriji.jp/ |
四國八十八所靈場 第84所靈場 屋島寺
供奉著保佑生子、結姻緣和家庭圓滿的神明「蓑山大明神」,亦有四國狸的總司令「太三郎狸」之稱。並設「寶物館」,保存、展示正尊和源平盛衰繪巻等文物。
地址 | 香川縣高松市屋島東町1808 |
---|---|
TEL | 087-841-9418 |
官方網站 | ‐ |
2024.9.17